added missing redirects

frontend/src/routes/auth/login/+page.server.js

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { base } from '$app/paths';
 import { BASE_API_URI } from '$lib/utils/constants';
 import { formatError } from '$lib/utils/helpers';
 import { fail, redirect } from '@sveltejs/kit';
@@ -70,7 +71,7 @@ export const actions = {
 			}
 		}
 
-		console.log('Redirecting to:', next || '/');
-		throw redirect(303, next || '/');
+		console.log('Redirecting to:', next || `${base}/`);
+		throw redirect(303, next || `${base}/`);
 	}
 };

frontend/src/routes/auth/logout/+page.server.js

@@ -6,7 +6,7 @@ import { fail, redirect } from '@sveltejs/kit';
 export async function load({ locals }) {
 	// redirect user if not logged in
 	if (!locals.user) {
-		throw redirect(302, `${base}/auth/login?next=/`);
+		throw redirect(302, `${base}/auth/login?next=${base}/`);
 	}
 }